Vitalik Buterin just published a new scaling roadmap for Ethereum, and buried inside the technical detail is a significant admission: the rollup-centric strategy that defined the last three years of Ethereum development didn’t deliver what was promised. That’s not how Buterin frames it, of course. But read between the lines and the message is clear.…